L’internationalisation et l’externalisation de leurs chaînes d’activités exposent les entreprises au risque de mettre en danger leur propriété intellectuelle. Plutôt que d'y renoncer, elles adoptent une stratégie innovante qui consiste à fragmenter finement leurs activités à l’étranger.

Une vingtaine de pays, dont l’UE, participent aux négociations du TiSA (Trade in Services Agreement). Les gains de ce potentiel accord en termes de débouchés, de compétitivité et d’accès à de nouveaux services sont conditionnés par les structures économiques des partenaires.